voinu olla käyttämät hyväksee.
Aamust paikallisjunal vajaa pualtoist tuntii Saalfeldenii, peril piristävät kolme astet plussaa...
-Heute ist vielleicht der schönste Tag der Woche, deswegen gleich in früh mit S3 nach Saalfelden...
...kute jo aikasemminki, verrytellen jokirantaa, täl kertaa nimi on Urslau...
-anfangs entlang Urslau...
...Dientenin vuoristo, tonne sitä poljetaan tänää...
-Dietner Berge, dass Ziel für Heute...
...mtb reitti kulkee Lichtenbergin linnan ohi...
-mtb Route geht Schloß Lichtenberg vorbei...
...jo heti alkumatkast näytti huonolt...
-Schaut nicht gut aus...
...eikä se siit parantunu...
-und besser wird es nicht..
...puolentoist tunnin ponnisteluje jälkee piti luovuttaa ja kääntyy takasi...
-nach ein und ein halbe Stunde später war es zeit zu aufgeben...
...siin kovaks tampatus lumes tultii alas lujaa. ..
-runter rutschen hat mindestens Spaß gemacht...
...pysytellää pois metsäst nii hyvin menee...
-nur Wald vermeiden und alles passt...
...Maria Alm oli seuraava kylä...tääl aikanaan kämppäs myäs Roosperin Keke...
-Maria Alm, hier hat Keke Rosberg auch früher ein Hütte gehabt...
...tualt jostai se tiä luikertelee läpi...
-irgendwo dort geht das Straße durch...
...löyty...
-gefunden...
...kolme ja puale kilsan jälkee laskettii Dienten am Hochkönig-nimisee kylää...
-nach halbe Stunde bergfahrt folgt gemütliche Abfahrt nach Dienten am Hochkönig...
...yllättäen Hochkönig-massiivin korkein huippu on nimeltää Hochkönig (2941m)...ja se on harjakorkeudeltaan Alppien kuudenneks korkein vuori...
-Hochkönig (2941m) mit einer Schartenhöhe von 2181m ist die sechste größte Berg der Alpen...
...laskettelurinteit oli riittämiin matkanvarrel ja mikäs tääl on lasketelles asteetki kohonnu jo plus kolmentoist...
-Links und rechts Schipisten...Temperatur schon +13 Grad...
...viäl loppurutistus...
-Schlussendlich...
...ja peril...päivän korkein kohta 1370m...täst alkaa 18 kilsan alamäki Bischofshofeniin, josta ekat seittemän kilsaa on varsinaine adrenaliini piikki...
-Oben...und jetzt die beste Teil...18km bergab, davon die ersten 7km Adrenalin pur, nach Bischofshofen...
...nopeus nousee huippuunsa...
-hier erreichen wir spitzen Geschwindigkeiten...
...vaikeuksia tuotti paikoin märkä ajorata...
-Nasse Fahrbahn verursacht Probleme...
...eikä mun takarenkaan kunto ainakaan pitoo parantanu...
-sowie die profillose Hinterreifen..
...kaikest huolimatta lopus nopeusmittari näytti kunnioitettavaa 85,26 km/h huippunopeutta...
-am ende zeigte Bikecomputer den heutigen spitzen Geschwindigkeit...85,26 km/h...
...ja sit viäl junal kotiin ansaittuun suihkuun...
-Und mit Zug nach hause, dort wartet gut verdiente dusche...
Päivän saldo:
*60 kilsaa
*1373 korkeusmetrii
*1370m korkein kohta
*4h 21min satulas
*85,26 km/h huippunopeus
-Tag in zahlen:
Länge 60km, Höhenmeter 1373, Höchste Punkt 1370m, Dauer 4h 21min, Max. Geschwindigkeit 85,26 km/h
T:Bruno
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti